Ritorno all’opera: la prima Traviata di Zubin Mehta alla Scala