Claudio Orazi, Lo sguardo riflesso